Festival Les Translatines 2008

   

Cette année le rendez-vous avec le théâtre franco-ibérique et latino-américain aura lieu du 23 au 25 octobre à Bayonne et Biarritz avec :

* Yerma, de Federico Garcia Lorca, mis en scène par le compositeur Vicente Pradal et interprété par les comédiens de la Comédie Française. Ce grand classique du théâtre espagnol est ici revisité. On trouvera sur scène, de superbes acteurs - Coraly Zahonero est une magnifique Yerma notamment – mais également des musiciens et des chanteurs d’inspiration flamenco qui restituent son authenticité et son caractère vibrant et passionnel à l’univers de Lorca.

* Lulú , œuvre d’une jeune auteur contemporaine chilienne Ana Harcha Cortés, présentée par la Compagnie Hecho en casa et le Théâtre des Chimères,  théâtre dans la veine dissipée et provocante du festival .

 * Amamaren Memoria»   par la Cie Pok Produkzioak (Donostia). Cette création en langue basque est réservée aux scolaires.

  Le principe des lectures et rencontres reste au programme. Le jeudi 23 octobre, Florence Delay de l’Académie française, en compagnie de Serge Airoldi, écrivain et journaliste,  invite le public à un rendez-vous autour de l’œuvre de José Berganmin, l’art d’abracadabra, à la bibliothèque d’Anglet, Jeudi à 19h.

  Renseignements complémentaires sur le site : www.theatre-des-chimeres.com